Zoé Brooks, une jeune fille de treize ans, arrive à la Pacific Coast Academy, une école auparavant réservée aux garçons. Est-ce qu'elle va s'intégrer ?
De retour à la Pacific Coast Academy, Zoé découvre que Chase a quitté l'école pour être transféré à Covington, un établissement situé à Londres.
S4É53 23 m