Des agents à vélo patrouillent sur les plages et dans la ville environnante de Santa Monica, en Californie
Une bande de voyous commet des vols armés d'une violence inouïe. Se lançant à leur poursuite, Callaway se retrouve dans une situation critique. Il réalise qu'il peut mourir à tout instant. Une idée obsédante dont il ne parvient pas à se débarrasser…
S1É10106 46 m
