Des agents à vélo patrouillent sur les plages et dans la ville environnante de Santa Monica, en Californie
Cory et Callaway se trouvent dans une banque au moment où trois malfaiteurs entrent pour commettre un hold-up. Très vite, le vol à main armée se transforme en prise d'otages...
S1É10111 45 m
