Des agents à vélo patrouillent sur les plages et dans la ville environnante de Santa Monica, en Californie
Lors d'une épreuve cycliste, disputée dans la montagne, et qui demande de l'endurance et un acharnement particulier, le lieutenant Palermo et son équipe tombent sur une bande de motards patibulaires.
S2É10211 44 m
