Des agents à vélo patrouillent sur les plages et dans la ville environnante de Santa Monica, en Californie
Après plusieurs années dans un institut psychiatrique, Conway Heinrikse décide de reconstruire sa vie. Mais ses anciennes victimes ne l'entendent pas de cette oreille. Chris reçoit la visite de son père biologique, qu'elle n'avait pas vu depuis 30 ans.
S3É10302 44 m
