Des agents à vélo patrouillent sur les plages et dans la ville environnante de Santa Monica, en Californie
Chris est confrontée à des souvenirs pénibles quand elle doit témoigner au nom d'une femme pilote qui s'est écrasée avec son jet, entraönant la mort de son copilote. T.C. et Victor mènent une enquête sur le cambriolage organisé qui tourne à l’homicide.
S3É10307 44 m
