Des agents à vélo patrouillent sur les plages et dans la ville environnante de Santa Monica, en Californie
TC Calloway épouse Chris Kelly à Las Vegas et prend la direction de la patrouille, avec quatre nouvelles recrues. Leur première mission : infiltrer un campus où un professeur fabrique des amphétamines illégales, vendues par un groupe d'étudiants.
S4É10401 44 m
