Des agents à vélo patrouillent sur les plages et dans la ville environnante de Santa Monica, en Californie
Russ apprend que la sœur mineure Molly d’une copine est une porn star. Jamie s'infiltre pour coincer le producteur. Monica est offerte 10.000 dollars pour poser dans un magazine. Cory est enceinte et Doug n'accueille pas bien la nouvelle.
S4É10404 44 m
