Des agents à vélo patrouillent sur les plages et dans la ville environnante de Santa Monica, en Californie
Lee Kwan, responsable de la mort des parents de Bobby en conduisant ivre, est de retour à « Venice Beach ». Bobby est persuadé que Lee est mêlée à une affaire de fraude de bijoux et enquête afin de l'épingler pour venger la mort de ses parents.
S4É10409 44 m
