Des agents à vélo patrouillent sur les plages et dans la ville environnante de Santa Monica, en Californie
Johnny Osiris, un ancien acteur de série télé, maintenant sur le déclin, se met à braquer des magasins. Mais il attire l'attention des médias lorsqu'il s'associe à un autre criminel. Chris et Cory se mettent à la recherche de leur ancienne idole.
S4É10418 44 m
