Des agents à vélo patrouillent sur les plages et dans la ville environnante de Santa Monica, en Californie
John Patrone, un leader hispanique est tué par un tireur embusqué. Le principal suspect est un mécanicien dont la fille s'est suicidée il y a un an. Il semblerait qu’elle était enceinte de Patrone incitant la vengeance de son père.
S4É10422 44 m
