Des agents à vélo patrouillent sur les plages et dans la ville environnante de Santa Monica, en Californie
Après une erreur digne d'une débutante, Jamie Strickland noie ses regrets dans un bar où on lui vole son badge. Le lendemain matin, elle se croit avoir été violée en étant inconsciente. Avec l’aide de Russ Granger, sa colocataire, elles enquêtent.
S4É10402 44 m
