Des agents à vélo patrouillent sur les plages et dans la ville environnante de Santa Monica, en Californie
Teresa est le témoin du suicide d'une camarade et tombe sous l'emprise du petit ami de la victime. T.C. met l'équipe sur les traces d'un tueur. Le tueur se révèle être un espion. Les choses se compliquent pour lui quand il affronte un dealer impitoyable.
S5É10518 44 m
