Au cœur de Marseille, dans le quartier populaire du Mistral, les habitants vivent ensemble, s’aiment et se déchirent parfois. Plusieurs familles organisent leur vie autour du bar du mistral, celui de Roland.
Alors que Rudy tente d’intercéder pour Aude qui semble de plus en plus effrayée, Léo et Frémont sont contraints de s’associer. De son côté, Nicolas pousse Thomas à s’occuper de ses problèmes.
S3É31 23 m