Au cœur de Marseille, dans le quartier populaire du Mistral, les habitants vivent ensemble, s’aiment et se déchirent parfois. Plusieurs familles organisent leur vie autour du bar du mistral, celui de Roland.
Alors que Léo joue sur tous les tableaux, Mirta promet qu’on ne l’y reprendra pas, mais saura-t-elle résister à la tentation ? Quant à Céline, elle n'est pas au bout de ses surprises.
S4É13 23 m