Daria
Après avoir emménagé à Lawndale avec sa famille, Daria Morgendorffer, une adolescente cynique et sarcastique, doit s'adapter à son nouveau lycée. Elle se lie d'amitié avec Jane, tout aussi marginale.
Les Égocentriques
Daria et Quinn entrent à leur nouveau lycée. Quinn se fait des amis facilement, contrairement à Daria. Rencontre avec Daria, ses professeurs, sa famille et sa nouvelle meilleure amie : Jane.
Frime, Mensonge et Parano
Daria est invitée à une soirée chez Brittany, mais Quinn aussi. Quelle plaie ! À la surprise générale, Daria vient accompagnée de Jane. C'est le chaos assuré !
Très Chère Fac
Helen et Jake ont peur que Daria et Quinn ne soient pas prêtes pour l'université. Ils les invitent donc à visiter leur ancienne fac.
Le Café des Poètes Disparus
Daria doit malgré elle s'investir pour l'ouverture d'un café. Il finit par fermer définitivement. Malgré elle ?
Piège Commercial
Sortie scolaire au centre commercial dans le cadre d'un cours d'économie. Daria est consternée de voir autant de gens, jusqu'à ce qu'elle surprend Quinn qui n'est pas censée être là.
Un Modèle À Ne Pas Suivre
Une agence de mannequins investit le lycée à la recherche de nouveaux modèles. Quinn et Brittany nourrissent de grands espoirs, à la consternation de Daria et Jane.
Des Souris et des Momes
Daria et Kevin sont contraints de faire équipe pour un devoir de science impliquant une souris. Daria fait tout toute seule, pendant que Kevin regarde le football à la télévision et flirte avec Quinn.
Les Délices du Baby-Sitting
Daria doit remplacer Quinn pour un baby-sitting. Elle qui ne respecte pas l'autorité se retrouve à jouer les mamans face à deux parfaits petits anges.
Belle À Tout Prix
Quinn estime qu'elle a besoin de chirurgie esthétique et entraîne Daria dans une clinique spécialisée. La chirurgienne ausculte Quinn et voit Daria comme un potentiel chef-d'œuvre sur le long terme.
L'Affaire Morgendorffer
Un match de hockey opposant les professeurs à des DJ se prépare, et il y a de fortes chances pour que les élèves assistent au décès de M. DeMartino par anévrisme.
Sur la Route de Palooza
Daria et Jane se rendent à un festival avec le frère de Jane, Trent (le crush de Daria), et son ami Jesse en van. Ce dernier tombe en panne, mais le voyage s'avère intéressant.
Nature, Sweet Nature
Pour éviter une dépression à Jake, la famille Morgendorffer part camper un week-end. Comme si ça allait servir à quelque chose.
La Nana Déprimée
Alors que le bal de fin d'année approche, Daria devient soudainement populaire.
