Après avoir emménagé à Lawndale avec sa famille, Daria Morgendorffer, une adolescente cynique et sarcastique, doit s'adapter à son nouveau lycée. Elle se lie d'amitié avec Jane, tout aussi marginale.
Quinn estime qu'elle a besoin de chirurgie esthétique et entraîne Daria dans une clinique spécialisée. La chirurgienne ausculte Quinn et voit Daria comme un potentiel chef-d'œuvre sur le long terme.
S1É109 21 m
