Après avoir emménagé à Lawndale avec sa famille, Daria Morgendorffer, une adolescente cynique et sarcastique, doit s'adapter à son nouveau lycée. Elle se lie d'amitié avec Jane, tout aussi marginale.
Jane, Trent et le groupe se font arrêter par la police. Daria, qui vient d'avoir son permis, leur vient en aide avec Quinn, qui utilise l'argent de la caution en futilités.
S3É310 21 m
