La série met le cap vers des îles situées aux quatre coins du globe. À travers des rencontres avec ceux qui contribuent à construire l'âme de chacune de ces îles, nous décortiquons les éléments qui en constituent le quotidien local.
L'île d'Hawaï, ou Big Island, est l'île hawaïenne la plus grande et la moins touristique malgré sa beauté désarmante.
S1É4 47 m