Dans les îles Tokara, Igarashi fuit son passé et s'installe sur Hinonoshima, "le dernier sanctuaire du Japon". Il y rencontre Tonbo, la seule collégienne de l'île, dotée d'un incroyable talent pour le golf !
Igarashi s'adapte progressivement à la vie sur l'île. En jouant chaque jour avec Tonbo, il souhaite lui faire jouer dans des compétitions. Cependant, il ressent aussi une certaine dissonance avec le style de jeu de Tonbo.
S1É4 24 m