Dans les îles Tokara, Igarashi fuit son passé et s'installe sur Hinonoshima, "le dernier sanctuaire du Japon". Il y rencontre Tonbo, la seule collégienne de l'île, dotée d'un incroyable talent pour le golf !
Kuta dit que le style de golf de Tonbo ne marche pas en compétition et l’emmène sur un green monstrueux avec des pentes sévères. Tonbo relève le défi toute la journée avec son fer 3. Au coucher du soleil, quelle trajectoire choisira-t-elle pour le trou?
S1É11 24 m