Dans les îles Tokara, Igarashi fuit son passé et s'installe sur Hinonoshima, "le dernier sanctuaire du Japon". Il y rencontre Tonbo, la seule collégienne de l'île, dotée d'un incroyable talent pour le golf !
Tonbo termine la première journée en tête de son premier tournoi. Le deuxième jour, elle joue avec Hinoki, Tsubura et Ema, qui a pris la deuxième place. La partie s'intensifie dès le premier trou, avec Ema surmontant son passé.
S1É19 24 m