Dans l’environnement chaotique du service des urgences d’un hôpital de Rio, une équipe de docteurs, de chirurgiens et d’infirmières est déchirée entre les conflits personnels and les difficultés de leur profession
Pendant une tempête, les victimes d'un accident sont transportées à l'hôpital. Evandro doit choisir entre le risque de désobéir à une décision de justice et celui de laisser mourir un patient. Carolina passe la nuit avec Théo.
S1É6 43 m