Dans l’environnement chaotique du service des urgences d’un hôpital de Rio, une équipe de docteurs, de chirurgiens et d’infirmières est déchirée entre les conflits personnels and les difficultés de leur profession
Carolina se sent rejetée parce qu'elle n'a pas été invitée à l'inauguration de la nouvelle unité de soins intensifs. La mère de Barão tente de se suicider. Décio demande à Carolina de l'aider avec une fille qui a des problèmes pulmonaires.
S2É10 41 m