Dans l’environnement chaotique du service des urgences d’un hôpital de Rio, une équipe de docteurs, de chirurgiens et d’infirmières est déchirée entre les conflits personnels and les difficultés de leur profession
Evandro sauve une victime d’explosion. Evandro aide un garçon qui a été agressé par des intimidations. La victime de l’explosion meurt. Simone traite du racisme du père d’un patient. Vera confirme un cas de méningite chez l’un de ses patients.
S3É5 41 m