Dans l’environnement chaotique du service des urgences d’un hôpital de Rio, une équipe de docteurs, de chirurgiens et d’infirmières est déchirée entre les conflits personnels and les difficultés de leur profession
Un parachutiste grièvement blessé est admis aux urgences. Pendant ce temps, Carolina s'occupe d'un enfant souffrant d'une insuffisance rénale. Evandro, quant à lui, est à la recherche du secrétaire à la santé.
S3É4 41 m