Dans l’environnement chaotique du service des urgences d’un hôpital de Rio, une équipe de docteurs, de chirurgiens et d’infirmières est déchirée entre les conflits personnels and les difficultés de leur profession
Evandro et Diana se rendent au tribunal, chacun dans le but d’obtenir la garde de Francisco. Une jeune fille victime d’abus sexuels arrive en catastrophe à l’hôpital.Un sans-abri arrive dans un état grave aux urgences.
S4É10 38 m