Trois amies idéalistes montent Aruana, une ONG qui enquête sur les activités d’une compagnie minière qui opère dans la jungle Amazonienne. Là-bas, la vie est dure et d’étranges évènements ont lieu.
La télévision annonce l'extinction de la réserve. Natalie insiste auprès d'Evandro pour qu'il fasse un reportage sur le sujet. Miguel décide de poursuivre l'opération de Gabi. Verônica est déterminée à enquêter depuis Brasilia.
S1É4 41 m
