Trois amies idéalistes montent Aruana, une ONG qui enquête sur les activités d’une compagnie minière qui opère dans la jungle Amazonienne. Là-bas, la vie est dure et d’étranges évènements ont lieu.
Miguel annonce que la réserve est disponible pour exploration. Miguel gronde Nelson. Felipe est sauvé, Natalie se sent coupable. Amir quitte la maison. Aruanas demande l'aide de Rubens. Natalie rencontre Miguel à l'hôpital.
S1É8 47 m
