Skip to Main Content

Règlement de comptes

Action & Adventure

41

Jul 10, 2008

Une fusillade dans un centre commercial entraîne la SRU dans une situation impliquant un gang, des représailles et une fille qui essaie de s'en sortir malgré les difficultés.

Full Episodes

Season 1, 13 episodes

Un tireur enragé prend une personne en otage sur une place publique; l'équipe doit prendre des mesures draconiennes et en assumer les conséquences.

42m Jul 10, 2008

Un coeur pour deux,

Un père désespéré tourne l'arme d'un policier contre une équipe chirurgicale, exigeant une greffe du coeur pour sa fille mourante.

42m Jul 10, 2008

Le Facteur humain,

Un toxicomane repenti rend visite à un trafiquant qui lui doit de l'argent, mettant involontairement sa vie en danger au beau milieu d'un démantèlement de la Strategic Response Unit.

41m Jul 10, 2008

Pour le meilleur et pour le pire,

La SRU met tout en oeuvre pour secourir un policier pris en otage sur son bateau, mais elle apprend rapidement que celui-ci bat sa femme et que la ravisseuse est la soeur aînée de cette dernière.

42m Jul 10, 2008

Indemnités compensatoires,

Un voleur de banque qui n'est peut-être pas celui qu'il prétend être met à l'épreuve les compétences en négociation du sergent Parker. Le reste de l'équipe se démène pour découvrir ce que réclame le ravisseur avant que ce dernier ne tue son otage.

42m Jul 10, 2008

Règlement de comptes,

Une fusillade dans un centre commercial entraîne la SRU dans une situation impliquant un gang, des représailles et une fille qui essaie de s'en sortir malgré les difficultés.

41m Jul 10, 2008

Frères de sang,

La SRU réagit aux coups de feu tirés dans une maison où ils trouvent un avocat bien établi abattu; le reste de la famille protège le tireur.

41m Jul 10, 2008

Un coupable à tout prix,

Ed s'insère dans un incident au palais de justice lorsqu'un détenu en liberté conditionnelle demande, alors qu'il détient un otage sous la menace d'une arme, de voir le procureur qui l'a envoyé en prison.

41m Jul 10, 2008

Alors qu'elle tente de sauver une jeune fille enlevée, la SRU trouve une autre personne kidnappée; Jules doit entrer en contact avec elle afin de sauver tout le monde.

42m Jul 10, 2008

Les Fantômes du passé,

Le mandat facile de l'équipe devient complexe lorsque la femme de la personnalité de marque qu'elle protège est piégée par une bombe.

41m Sep 19, 2008

Le Mauvais Rôle,

Le sergent Parker se nomme responsable du plan tactique et confie les négociations à Sam quand une femme en prend une autre en otage, croyant que cette dernière a eu une liaison avec son mari.

43m Jul 10, 2008

Retraite impossible,

La SRU est divisée entre deux crises : une bombe met en danger une gare ferroviaire, et un sergent retraité de l'unité prend le commissariat en otage.

43m Jul 10, 2008

État de guerre,

La SRU affronte un adversaire dangereux entraîné au combat urbain qui ne recule devant rien pour se venger, mettant en danger les membres de l'équipe alors qu'ils tentent de débusquer le tireur.

41m Jul 10, 2008