Skip to Main Content

Du bon côté de la loi

Action & Adventure

43

Sep 19, 2012

Alors qu'ils sont en voiture avec Greg et Ed, Dean et Clark se retrouvent impliqués dans une fusillade. Ils voient un policier qui fuit la scène et qui agit de manière suspecte.

Full Episodes

Season 5, 13 episodes

Maintenir l'ordre,

L'équipe se lance sur les traces d'un homme violent qui tient son ex-femme en otage. Il exige de voir sa fille, dont c'est le 18e anniversaire.

42m Sep 19, 2012

Jamais sans mon fils,

L'équipe intervient auprès d'un homme armé dans un bureau. La situation se complique lorsque Sam est enlevé.

41m Sep 19, 2012

Changer les choses,

Un criminel force des sans-abri adolescents à commettre des vols de banque pour lui. Leah Kerns fait son retour dans l'équipe.

42m Sep 19, 2012

Un oeil sur tout,

Un pirate informatique met sur pied un plan pour voler un camion rempli de produits chimiques dangereux. Le hacker réussit également à infiltrer le système informatique de l'équipe.

43m Sep 19, 2012

Un meurtrier enlève une infirmière. Comme l'équipe est sans ressources, elle se tourne vers le frère du criminel pour localiser ce dernier.

42m Sep 19, 2012

Guerre de bikers,

Une voiture piégée tue le chef d'un gang et sa femme. Au départ, l'équipe croit qu'il s'agit d'un acte de vengeance d'un clan rival, mais elle découvre rapidement que le crime a été commis par les acolytes de la victime.

43m Sep 19, 2012

Impossible d'oublier,

Un jeune homme avec une mémoire extraordinaire est kidnappé par des criminels qui lui demandent de mémoriser les composantes d'une nouvelle arme hautement technologique.

42m Sep 19, 2012

Soldat solitaire,

L'équipe doit arrêter des ex-soldats qui tentent de voler un véhicule blindé. Ils apprennent alors que les criminels servent une noble cause. Jules et Sam reçoivent des nouvelles, mais ne savent pas s'ils doivent les partager avec leurs collègues.

41m Sep 19, 2012

Du bon côté de la loi,

Alors qu'ils sont en voiture avec Greg et Ed, Dean et Clark se retrouvent impliqués dans une fusillade. Ils voient un policier qui fuit la scène et qui agit de manière suspecte.

43m Sep 19, 2012

l'écart du monde, A,

Un sénateur veut bâtir un aéroport sur des terres agricoles. Un des fermiers refuse de déménager puisqu'il s'agit du seul mode de vie que son neveu malentendant connaît et il entend bien prendre les grands moyens pour empêcher la construction.

41m Sep 19, 2012

Prise de conscience,

L'équipe doit arrêter un homme armé et en détresse sur un transbordeur.

42m Sep 19, 2012

Le plus beau jour...,

Un homme pose des explosifs dans un immeuble. Il choisit avec soin l'emplacement qui peut causer le plus de dommages.

41m Sep 19, 2012

Contre la montre,

L'équipe se lance à la poursuite d'un homme qui sème la panique dans la ville. Il s'agit d'un ancien psychiatre qui porte une veste explosive. Dernier épisode de la série.

41m Sep 19, 2012