Dans un monde où l’aviation est d’une importance primordiale, de jeunes prodiges de l’aviation s’affrontent sur le circuit de l’ARC tout en menant secrètement une bataille cruciale pour l’avenir de l’espace aérien.
Ace et Crusher se retrouvent prisonniers d'une île isolée, où ils doivent échapper au docteur Nova et à ses cyborgs.
S1É21 22 m