Isidore est un gros chat orange, joyeux et malin, qui appartient à la famille du jeune Bruno. Les journées d'Isidore sont très rythmées. Il passe son temps à jouer des tours (voire terroriser) les voisins et commerçants du quartier.
Tandis qu'Isidore feuillette un magazine relatant la vie des chats de Beverly Hills, il s'endort et finit par rêver de ce cadre de vie luxueux. // Marcel créé un chat mécanique géant mais la bande se moque de lui.
S1É67 22 m