Partout aux États-Unis, des équipes d'élite d'agents du FBI ont pour mission de traquer les criminels les plus recherchés du pays.
La cellule antiterroriste du FBI est infiltrée à Dallas pour empêcher un terroriste texan de tuer des milliers d’Américains. Pour neutraliser ce dangereux djihadiste, le FBI devra fabriquer une arme de destruction massive de sa propre conception.
S1É3 45 m