Talon, la dernière survivante de la tribu Blackblood, cherche à se venger du massacre de sa famille. La jeune femme recherche les responsables de la tragédie qui l'a laissée orpheline. Talon découvre qu'elle a des pouvoirs surnaturels.
Le forgeron meurt dans les bras de Talon, lui demandant de retrouver «Le Livre des Noms». Janzo l'aide en lisant les livres de la bibliothèque, mais en échange, il lui demande de l'accompagner en montagne pour rencontrer des trafiquants de Colypsum.
S1É6 40 m