Talon, la dernière survivante de la tribu Blackblood, cherche à se venger du massacre de sa famille. La jeune femme recherche les responsables de la tragédie qui l'a laissée orpheline. Talon découvre qu'elle a des pouvoirs surnaturels.
Après les funérailles de Gwenn, Garret encourage Talon à monter sur le trône, mais celle-ci refuse. Falista rappelle à tous qu'il faut être de sang royal pour porter la couronne et qu'elle est la dernière héritière légitime du trône.
S4É1 40 m