Les ailes brisées
Lorsqu'une petite fille est découverte errante dans les couloirs du métro, l'unité de psycho-criminalité se retrouve confrontée au meurtre sauvage d'Oscar Wallace, le père de cette petite. La femme de ce dernier, avocate spécialisée dans les droits de l'homme a de nombreux ennemis, et les soupçons se portent rapidement vers l'un d'entre eux. Mais l'ennemi est peut-être plus proche qu'on le croit et la mort d'un détective privé engagé par la victime resserre l'étau autour d'Elliott Belk, le beau-frère d'Oscar, dont le passé est plus que trouble. Aidan trouve dans cette affaire l'occasion de refaire équipe avec Daniella, mais la tension est encore palpable...
S1É13 41 m
