Deux enquêteurs, l'une suédoise et asociale, l'autre danois et bon vivant, sont réunis par d'éprouvantes enquêtes menées autour du pont qui relie leurs deux pays.
Treize mois se sont écoulés depuis l'affaire impliquant la famille de Martin Rohde. Un nouvel événement inquiétant survenu à la frontière lui donne l'occasion de faire à nouveau équipe avec Saga Norén, son homologue suédoise : un navire abandonné est venu s'échouer au pont de l'Øresund. À bord, les policiers découvrent cinq jeunes, drogués et enchaînés dans les cales...
S2É1 57 m
