Deux enquêteurs, l'une suédoise et asociale, l'autre danois et bon vivant, sont réunis par d'éprouvantes enquêtes menées autour du pont qui relie leurs deux pays.
Les enquêteurs découvrent que le propriétaire de l'épave était aussi celui du navire échoué. Alors que le travail d'identification des squelettes s'annonce ardu, l'explosion d'une usine de produits chimiques fait réapparaitre la signature du réseau écoterroriste. Pour Saga, il se pourrait que le cerveau des opérations agisse seul et s'amuse à brouiller les pistes...
S2É7 57 m
