Deux enquêteurs, l'une suédoise et asociale, l'autre danois et bon vivant, sont réunis par d'éprouvantes enquêtes menées autour du pont qui relie leurs deux pays.
Tommy reste dans l'œil du viseur des enquêteurs qui poursuivent les investigations. De son côté, Solveig demeure muette, mettant Saga et Jonas dans l'embarras. Ils ne savent pas combien de temps ils peuvent encore la maintenir en détention provisoire s'ils ne parviennent pas à mettre la main sur des preuves.
S4É7 58 m
