Deux flics d'élite en pleine crise de la quarantaine sont une équipe complémentaire mais opposée: Val est un combattant têtu avec un côté romantique, et Rose est un père de famille pragmatique.
Val est un combattant têtu avec un côté romantique, et Rose est un père de famille pragmatique.
S1É1 1h 34 m
Rose et Val vont arrêter un dangereux récidiviste et échappent de peu à une mort programmée.
S1É2 1h 36 m
Une jeune étudiante est retrouvée morte dans une chambre d'hôtel.
S1É3 1h 28 m
