Après 10 ans au chevet de sa fille malade, Nina reprend sa vie en main à 39 ans. Devenue infirmière à l’hôpital Madeleine Brès, elle doit s'adapter au rythme effréné de la médecine interne et relever les défis de ce nouveau départ.
Nguyen, le directeur de l'hôpital, confie à Costa le fils d'un ami. Léo prend en charge Nicolas, un jeune militaire amputé souffrant de symptômes étranges. Une attirance naît entre eux. Pendant ce temps, Nina s'occupe de Sandrine, une visiteuse médicale connue de Costa, victime d'un malaise. L'équipe hospitalière fait face à une pression accrue, particulièrement Nadine.
S2É4 51 m