Après 10 ans au chevet de sa fille malade, Nina reprend sa vie en main à 39 ans. Devenue infirmière à l’hôpital Madeleine Brès, elle doit s'adapter au rythme effréné de la médecine interne et relever les défis de ce nouveau départ.
Fabrice retient prisonnier l’ensemble du onzième étage. Dans la panique, une balle part qui blesse grièvement Léo. Kévin s’enferme avec elle dans la réserve… Comment va-t-il réussir à la sauver ?
S5É12 51 m