Cambriolages, trafics ou drames familiaux : le quotidien du Commissariat Saint-Martin est rude. Sans être des super-héros, ces hommes et femmes luttent contre la criminalité en privilégiant la solidarité et le dialogue pour protéger la cité.
Le quotidien d'une permanence du dimanche : entre petites plaintes et urgences imprévues.
S4É6 50 m