Après avoir gagné au Loto, Jimmy emmène toute la bande sur l'île de Love Island, où ils retrouvent Nicolas. Ce qui devait être des vacances devient une nouvelle vie, les aventures renforçant les liens du groupe.
Audrey manipule Hélène en lui faisant croire qu'elle est sa sœur et l'expédie à Miami avec David. Rudy alerte Jimmy et Stéphane. Johanna apprend qu'Hélène est sur l'île et mobilise toute la bande.
S1É136 48 m