Die Ex-Polizisten Jake und Mal ermitteln gemeinsam im malerischen St. John's auf Neufundland. Dabei kommt das Vater-Sohn-Gespann immer wieder in unvorhergesehene Schwierigkeiten.