Der Dialog
Coppolas provozierendes Drama, in dem Abhörexperte Harry Caul auf seinen Aufnahmen eines jungen Paares etwas Verstörendes hört. Er ist besorgt, welchem Zweck die Bänder dienen könnten und verfängt sich in einem Labyrinth aus Geheimhaltung und Mord.