Upstairs, Downstairs DE
Das Haus am Eaton Place 165 gehört zu den vornehmsten Adressen der Londoner Oberschicht. In ihm residieren der Politiker Richard Bellamy und seine Frau zusammen mit ihren Kindern, die immer wieder für Unruhe sorgen.
Ein patriotisches Opfer
Während das Land im Krieg ist und die Männer an der Front sind gehen die zuhause Gebliebenen sehr unterschiedlich mit der Lage um. Während Hazel sich mit Lady Prudence in einem Komitee engagiert, das belgische Flüchtlinge vermittelt, sieht sich Edward immer mehr unter Druck gesetzt, sich freiwillig zum Kriegsdienst zu melden. Hazel willigt schließlich ein, am Eaton Place ebenfalls Flüchtlinge aufzunehmen. Eine Entscheidung, die reichlich Chaos verursacht…
Fronturlauber
Captain James und Edward kommen auf Fronturlaub an den Eaton Place zurück. Während Edward im Krieg noch das ehrbare Abenteuer sucht und seine Zeit mit Daisy genießt, ist der Krieg an James nicht spurlos vorüber gegangen. Als Vater Richard James Erzählungen politisch nutzt sorgt das für Ärger…
Der „böse“ Deutsche
Die Stimmung in der britischen Bevölkerung wird beständig feindseliger gegen die Deutschen, was sich auch auf die in England lebenden Bürger mit deutschem Migrationshintergrund ausdehnt. Die Propaganda der öffentlichen Medien leistet ihr Übriges und auch Mr. Hudson verbreitet allerlei Schauergeschichten über deutsche Spione unter der Belegschaft. Als sich dies bis zu Hazel herumspricht schreitet sie energisch ein…
Frauen im Krieg
Edward ist zu Besuch an den Eaton Place zurückgekommen, eine Gelegenheit, die sogleich für die Hochzeit mit seiner geliebten Daisy genutzt wird. Der fröhliche Anlass wird davon überschattet, dass Edward danach an die Front in Frankreich abreisen muss. Ähnlich geht es vielen jungen Soldaten und Offizieren um deren Belustigung sich Georgina nur zu gerne kümmert. Doch auch sie kann dem Schrecken des Krieges nicht mehr lange den Rücken kehren ...
Kriegspflichten
Georgina versucht, in ihre Aufgaben als Krankenschwester auf einer Frauenstation hineinzuwachsen, was ihr schwer fällt. Schließlich soll sie jedoch auch die Ausbildung weiterer Freiwilliger übernehmen. Währenddessen hadert James, der auf Urlaub zuhause ist, mit seiner Position im Stab. Er möchte zurück an die Front, was von seiner Familie nicht gerne gesehen wird…
Heimatfront
Überraschend kehrt Gregory Wilmot wieder an den Eaton Place zurück, jener Australier, der vor zwei Jahren Rose heiraten und mit in seine Heimat nehmen wollte. Trotz der unerfreulichen Trennung der Verlobten entflammen bei Rose schnell wieder die alten Gefühle für den Sergeant. Der ist diesmal aber zögerlich…
In stolzer Trauer
Rose bekommt traurige Frontpost. Ihr Verlobter ist im Krieg gefallen, was für Rose zum Ende aller Hoffnung auf ihr künftiges Leben wird. Auch Hazel bekommt durch die Zeitungen eine schlechte Nachricht, gerade, als ein sichtlich desillusionierter James auf Urlaub kommt…
Und noch ein Jahr
Eine frohe Kunde für Richard; sein Name steht auf der Liste für die Erhebung in den Rang eines Lords. In die Freude über die Ehrung mischt sich die Sorge, ob man ihn damit nur politisch an den Rand drängen möchte. Indes kommt Edward pünktlich zum Jahreswechsel auf Urlaub nach Hause zurück. Doch der Krieg ist an dem ewigen Spaßvogel nicht spurlos vorüber gegangen…
Vermisst
Schreckliche Nachrichten für die Bellamys: Major James wird im Einsatz vermisst und für tot gehalten. Nach langem Bangen wird er doch noch verletzt in Georginas Lazarett eingeliefert. Hazel bedrängt Richard seine Beziehungen spielen zu lassen um James' Überführung in die Heimat zu arrangieren. Georgina ist empört…
Feigheit vor dem Feind
Mrs. Hamilton wendet sich Hilfe suchend an Richard: ihr Sohn Michael steht wegen Feigheit vor dem Feind unter Anklage und muss sich vor einem Gericht der Marine verantworten. Richard vermittelt die Rechtsberatung von Sir Geoffrey Dillon. Indes wundert sich Mrs. Bridges über verschwindendes Essen und Daisys eigentümliches Verhalten…
Endlich Friede!
Georgina kehrt aus Frankreich zurück und trifft auf einen verbitterten James während Richard im siebten Himmel schwebt. Der Grund dafür ist Virginia Hamilton, der Richard einen Heiratsantrag macht. Der frohen Nachricht folgt sogleich eine schlechte, denn Hazel bekommt hohes Fieber. Der Arzt befürchtet die gefährliche Spanische Grippe…
