Nachdem Hauptkommissar Rolf Herzog zu seinem Sohn nach Südamerika gereist ist, tritt Richard Voss seine Nachfolge an. Der hat gleich alle Hände voll zu tun.
Einem Strafgefangenen gelingt es bei Waldarbeiten am Chiemsee, einen seiner Bewacher zu überwältigen. Die Pistole erlaubt ihm, bis zur nahe gelegenen Autobahn zu fliehen, auf einem Rastplatz ein Liebespärchen zu überfallen und sich neu einzukleiden.
S4F15 59 min
