Nachdem Hauptkommissar Rolf Herzog zu seinem Sohn nach Südamerika gereist ist, tritt Richard Voss seine Nachfolge an. Der hat gleich alle Hände voll zu tun.
Das Liebesspiel des finnischen Seemanns Tom Heimo mit der jungen Hanna Banz wird jäh von mehreren Schüssen beendet. Ein Detektiv, der offenbar mit der Beobachtung des Frauenhelden Tom Heimo beauftragt war, wird Zeuge des Mordes.
S6F16 59 min